Mazingu-Dinzey (KSV-Pressemappe)

Erst zur Oberligasaison 07/08 von St. Pauli nach Kiel gewechselt, wird er nun dem Kader nicht mehr zu Verfügung stehen. Der Vertrag wird vorzeitig zum 30.06.08 aufgelöst, Mazingu-Dinzey erhielt laut den Kieler Nachrichten eine Abfindung. Aus „privaten, familiären Gründen“, so liest man. Wenn dies stimmt, dann von dieser Stelle privat alles Gute – wenn dies lediglich vorgeschoben ist, dann an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön allen Beteiligten.

In den heutigen Kieler Nachrichten  begründet Vollmann die beidseitige Entscheidung damit, dass Mazingu-Dinzey nach gesundheitlichen Problemen nicht mehr den Anschluss gefunden habe. Dass er, der in Hamburg lebt, niemals menschlich in Kiel angekommen sei, wurde gegenüber den KN jedoch nicht bestätigt.

Michél Mazingu-Dinzey erreichte am Millerntor schon fast einen Heldenstatuts. Dies lag vielleicht daran, dass er im DFB-Pokal recht erfolgreich spielte und mitverantwortlich für den Aufstieg in die 2. Liga war. Aber wohl auch ganz sicher daran, dass der Herzblut-St. Paulianer als fannah, zugänglich und überaus sympathisch gilt. Das Hamburger Abendblatt beschrieb einmal seine Spielleistung so: „Der Mann ist phänomenal. Als er in der 80. Minute den Rasen verließ … , erhoben sich am Millerntor alle Zuschauer. Die Huldigungen hatte er sich mit zwei Toren verdient.“

Ja, woran lag es nun, dass er in Kiel nie so richtig Fuß fasste? Es bleibt Spekulation.

Fakt ist hingegen, dass Mazingu-Dinzey in dieser Oberligasaison bisher auf 9 Ligaeinsätze und einen Pokaleinsatz gegen den HSV kam, wobei er nur beim – hier nicht näher zu kommentierenden – Spiel gegen die 2. Mannschaft des VfB Lübecks durchspielte und insgesamt 1 Tor schoss. Zuletzt saß er nur auf der Bank.
Insofern ist die Entscheidung, sich – einvernehmlich – auf eine Vertragsauflösung zu einigen auch aus sportlicher Sicht richtig und konsequent. Und – mit Blick auf Dame Diouf, von dem man sich schon in der Winterpause frühzeitig trennte – auch überfällig.

Der (Wett-)Verlust hält sich in Grenzen ©Konstantin Gastmann/PIXELIO

Und nun verlässt Mazingu-Dinzey also unsere KSV. Wobei man sich vielleicht an dieser Stelle fragen muss, ob man überhaupt etwas verlassen kann, bei dem man niemals angekommen ist? Auch (weg-)gehen ohne überhaupt wirklich da gewesen zu sein, macht wenig Sinn. Hm…
Vielleicht wäre tatsächlich richtiger: „Mazingu-Dinzey fährt nicht mehr zwischen.“ Aber das klingt gleich auch so hart.

Vielleicht hat es einfach nicht gepasst. So muss die Schreiberin von Holstein-Block.de nun ihre Wettschulden von 5 Bier einlösen, da sie nach der Vorbereitung kurzzeitig davon überzeugt war, dass Mazingu-Dinzey 10 Tore für Holstein schießen wird. Tja. Aber da wäre noch die Wette mit einem St. Paulifan, der vor der Saison davon überzeugt war, dass Mazingu-Dinzey ganz sicher nicht zur KSV wechseln würde. Dafür gibt es immer noch 2 Bier. 5 Bier minus 2 Bier, sind 3 Bier „Miese“.

Trotzdem selbstverständlich alles Gute für die private sowie berufliche Zukunft.